Politique de confidentialité | Site officiel de Fox Racing Canada

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE VISTA OUTDOOR

Dernière mise à jour : 8 juin 2023

Cette politique de confidentialité s'applique à Vista Outdoor Inc. ainsi qu'à toutes ses filiales et sociétés affiliées et à la famille de confiance des marques , dont le siège social est situé à 1 Vista Way, Anoka, MN 55303 (collectivement, " Vista Outdoor ", " nous ", " notre " ou " nos ").

La présente politique de confidentialité décrit la manière dont nous recueillons, utilisons et divulguons les informations relatives aux utilisateurs du site web ("Site"), et par l'intermédiaire de l'un quelconque de nos services, y compris les applications en ligne ou mobiles ("App" ou "Apps"), les kiosques, le courrier électronique, les demandes de renseignements par téléphone, les promotions, les enregistrements de garantie, le service de bulletin d'information, les enquêtes, les forums, les participations à des tirages au sort/concours (collectivement, les "Services").

Votre utilisation de nos services est soumise aux Conditions générales d'accès et d'utilisation, à consulter en cliquant sur ici qui comprennent les conditions applicables régissant les limitations de responsabilité et la résolution des litiges. En utilisant les services, vous reconnaissez les conditions et pratiques décrites dans la présente politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas satisfait des conditions et pratiques décrites dans la présente politique de confidentialité, veuillez ne pas utiliser les services et ne pas nous fournir d'informations personnelles (telles que définies ci-dessous).

Nous nous réservons le droit, à tout moment et sans préavis, de compléter, changer, mettre à jour ou modifier la présente politique de confidentialité, en publiant ces changements, mises à jour ou modifications sur le site. Tout changement, mise à jour ou modification entrera en vigueur dès sa publication sur le site. Les mises à jour et les modifications des conditions d'accès et d'utilisation et de la politique de confidentialité continueront à régir votre utilisation des services et du site si vous utilisez les services ou le site après la publication des modifications.

Il est important que vous vérifiiez les mises à jour de la politique de confidentialité.

Aux fins de la présente politique de protection de la vie privée, sauf disposition contraire de la législation applicable, on entend par "Personal Information" toute information qui identifie, concerne, décrit ou est raisonnablement susceptible d'être associée, liée ou reliée à une personne ou à un ménage particulier, y compris toute information soumise aux lois applicables en matière de protection des données.

1. Collecte d'informations personnelles.

Catégories d'informations personnelles.En fonction de la manière dont vous interagissez avec nous, nous pouvons collecter les catégories d'informations personnelles suivantes (sous réserve des exigences et restrictions légales applicables) :

Nom, coordonnées et autres identifiants: identifiants tels que le nom, le nom d'utilisateur, le nom du compte, l'adresse, le numéro de téléphone, la date de naissance, l'adresse électronique et l'identifiant en ligne. Nous recueillons ces informations pour traiter les commandes, faciliter la création de comptes, fournir une assistance à la clientèle, authentifier les utilisateurs et proposer des offres, des promotions et des supports marketing pertinents.
Informations sur les achats: dossiers électroniques des clients, y compris les informations sur les achats, contenant des informations personnelles. Nous recueillons ces informations pour traiter les transactions, fournir une assistance à la clientèle, gérer les retours et nous conformer aux lois et réglementations en vigueur.
Informations sur l'appareil: adresse IP, type de navigateur web, version du système d'exploitation, opérateur et fabricant du téléphone, installations d'applications, identifiants de l'appareil, identifiants de publicité mobile et jetons de notification push. Nous collectons ces informations pour optimiser votre expérience lors de l'utilisation du site, assurer la sécurité du site, résoudre les problèmes techniques, personnaliser le contenu et l'expérience, et proposer des offres, des promotions et des supports marketing pertinents.
Informations démographiques: y compris le sexe, l'âge, la race et le handicap. Certaines informations peuvent être considérées comme des informations personnelles sensibles au sens de certaines lois sur la protection des données. Nous recueillons ces informations pour personnaliser le contenu et les expériences.
Communications: communication directe, formulaires web, sondages en ligne ou interactions avec nos blogs et nos articles. Nous recueillons ces informations afin de fournir un support à la clientèle, de recueillir des commentaires et de répondre aux demandes de renseignements.
Informations commerciales: y compris les enregistrements de produits ou de services achetés, obtenus ou envisagés, ou d'autres historiques ou tendances d'achat ou d'utilisation. Nous recueillons ces informations pour fournir une assistance à la clientèle et pour personnaliser le contenu et les expériences.
Informations relatives à l'enregistrement de la garantie: y compris les informations relatives à l'achat de votre produit, telles que le nom du produit et l'endroit où il a été acheté, et les informations personnelles, y compris les coordonnées, nécessaires à l'enregistrement d'une garantie. Nous recueillons ces informations pour valider et traiter les réclamations au titre de la garantie, fournir une assistance à la clientèle et nous conformer aux lois et réglementations en vigueur.
Données d'utilisation: informations sur l'activité d'Internet ou d'autres réseaux électroniques, y compris, mais sans s'y limiter, l'historique de navigation, l'historique de recherche et les informations relatives à l'interaction d'un consommateur avec un site Internet, une application ou une publicité. Nous collectons ces informations afin d'optimiser votre expérience lors de l'utilisation du site.
Données de localisation: informations sur la localisation d'une personne ou d'un appareil particulier, informations générales sur la localisation (par exemple, votre adresse IP peut indiquer votre région géographique plus générale). Nous collectons ces informations pour personnaliser le contenu et les expériences, et proposer des offres, des promotions et des supports marketing pertinents.
Profils et inférences: inférences tirées de toute information identifiée ci-dessus pour créer un profil reflétant les préférences, les caractéristiques, les tendances psychologiques, les prédispositions, le comportement, les attitudes, l'intelligence, les capacités ou les aptitudes d'un résident. Nous collectons ces informations afin de personnaliser le contenu et les expériences, et de proposer des offres, des promotions et des supports marketing pertinents.

2. Sources d'informations personnelles.

Nous pouvons collecter des informations personnelles sur des individus :

Directement auprès de vous: par exemple lorsque vous effectuez un achat, lorsque vous créez un compte en ligne avec nous (le " compte utilisateur"), lorsque vous participez à des concours et à des promotions que nous proposons, lorsque vous vous inscrivez pour recevoir des communications marketing et autres de notre part, lorsque vous participez à une loterie ou à une promotion, lorsque vous enregistrez des garanties sur des produits, lorsque vous vous engagez avec nous dans le cadre d'une offre ou d'une initiative marketing, ou lorsque vous nous contactez à des fins d'assistance à la clientèle.
De tiers: tels que des fournisseurs tiers de services (par exemple, détection de la fraude, vérification de l'identité et sécurité), des revendeurs tiers de nos produits, des agences de marketing et des tiers qui nous fournissent des services de publicité, des revendeurs de données sur les consommateurs, des réseaux sociaux et des partenaires de marketing.
En rapport avec votre utilisation de nos services: y compris les informations que nous recueillons automatiquement lorsque vous utilisez notre site ou interagissez avec nous, ou les informations que nous obtenons sur vous et vos préférences ou intérêts sur la base des informations personnelles que nous recueillons et de nos interactions avec vous.

Nous pouvons recueillir des informations personnelles vous concernant auprès de sources tierces (qui peuvent être combinées avec d'autres informations personnelles que nous avons collectées à votre sujet), telles que :

Paiements: si vous effectuez un achat et que vous traitez votre paiement avec un tiers (par exemple, PayPal), nous pouvons collecter des informations personnelles telles que votre nom, votre adresse de facturation, le type de paiement, ainsi que le numéro de votre carte de crédit ou d'autres détails de votre compte de paiement.
Médias sociaux: si vous choisissez de lier, de créer ou de vous connecter à votre compte d'utilisateur avec un service de médias sociaux (par exemple, Twitter, Facebook, Instagram, TikTok, etc.), nous recueillons votre autorisation d'accéder à certaines informations de votre profil avec ce service de médias sociaux. Nous incluons des liens vers des plateformes de médias sociaux, telles que Facebook, TikTok, Pinterest, Instagram et Twitter. Ces services tiers peuvent collecter des identifiants auprès de vous ou des informations sur votre adresse IP et la page que vous visitez sur nos sites, et ils peuvent installer des cookies aux fins que les tiers ont décrites dans leurs politiques de confidentialité. Vos interactions avec ces fonctionnalités sont régies par les politiques de confidentialité des entreprises qui les fournissent, et non par la présente politique de confidentialité. Si vous publiez ou si vous vous engagez avec un service de média social distinct ou si vous interagissez avec nous sur notre page avec un service de média social, nous pouvons collecter des informations personnelles vous concernant en rapport avec ces interactions.
Acquisition: nous pouvons collecter des informations personnelles à la suite d'une restructuration d'entreprise, d'une acquisition ou d'une fusion avec un tiers.
Autres: nous pouvons obtenir des informations personnelles, telles que des informations démographiques ou des coordonnées actualisées, auprès de tiers ; nous pouvons également collecter des informations à partir de registres publics.

Nous pouvons collecter ou dériver automatiquement des informations personnelles concernant votre utilisation de nos services ou d'autres interactions avec nous.

Site et applications: nous et nos fournisseurs tiers pouvons utiliser des cookies, des pixels, des balises, des fichiers journaux et d'autres technologies pour collecter des informations sur un utilisateur à partir de son navigateur ou de son appareil, y compris, sans s'y limiter, le type de navigateur, le type d'appareil, le système d'exploitation, la version du logiciel, le modèle de téléphone, le système d'exploitation du téléphone, les informations dépendant de la plate-forme, le document demandé, l'URL de référence, la date et l'heure de votre visite, les données de parcours (par ex, les pages que vous consultez, les liens sur lesquels vous cliquez et la date et l'heure de vos activités sur notre site) et l'adresse IP associée à vos transactions dans le système. Les informations que nous recueillons automatiquement peuvent être associées à d'autres informations personnelles que nous avons collectées.

3. Utilisation des informations personnelles.

Nous et nos tiers autorisés ne traiterons vos informations personnelles que si nous avons des motifs légaux de le faire. Nous pouvons utiliser les informations personnelles à diverses fins, y compris, mais sans s'y limiter :

Fournir une assistance et des services: y compris pour fournir nos Services, exploiter notre Site, nos Apps et nos services en ligne, et interagir avec vous sur nos Services ; pour répondre à vos demandes ; pour fournir un dépannage, exécuter vos commandes et demandes, traiter les enregistrements de garantie, pour fournir le programme de récompenses Vista Outdoor, traiter vos paiements et fournir une assistance technique ; et à d'autres fins de service à la clientèle et d'assistance. Notre base légale est de remplir toutes les conditions contractuelles que nous avons avec vous.
Analyse et amélioration de nos activités: notamment pour mieux comprendre comment les utilisateurs accèdent à nos Services et à notre Site et les utilisent, pour évaluer et améliorer notre Site, nos Apps, nos Services et nos activités commerciales, et pour développer de nouvelles fonctionnalités, offres et services ; pour mener des enquêtes et d'autres évaluations (telles que des enquêtes de satisfaction des clients) ; pour surveiller l'intérêt des consommateurs pour nos produits et Services ; pour résoudre les problèmes qui peuvent survenir sur le Site ou les Apps ; pour améliorer l'exactitude de notre base de données clients ; pour améliorer notre compréhension de notre base de données clients ; pour améliorer notre compréhension de nos clients ; et à d'autres fins de recherche et d'analyse. Notre base légale est notre intérêt commercial légitime à comprendre et à améliorer nos services.
Personnalisation du contenu et des expériences: y compris pour adapter le contenu que nous envoyons ou affichons sur nos sites et autres services et pour personnaliser le contenu que vous recevez et/ou vos expériences sur les services. Pour atteindre ces objectifs, ainsi que les autres objectifs identifiés dans la présente politique de confidentialité, nous créons à certains moments un profil vous concernant afin de vous montrer le contenu qui, selon nous, pourrait vous intéresser, y compris vos centres d'intérêt au sein des marques de Vista Outdoor, et d'afficher le contenu en fonction de vos préférences. Notre base légale est notre intérêt commercial légitime à offrir un service plus personnalisé.
Publicité, marketing et promotion: notamment pour vous proposer des publicités plus pertinentes et pour évaluer, mesurer et améliorer l'efficacité de nos campagnes publicitaires ; pour vous envoyer des bulletins d'information, des offres ou d'autres informations susceptibles de vous intéresser ; pour vous envoyer des autocollants ou d'autres supports promotionnels lorsque vous vous inscrivez sur notre liste de diffusion ; pour organiser des tirages au sort, des concours ou d'autres offres promotionnelles ; pour vous contacter au sujet de nos services, de nos produits ou d'autres informations susceptibles de vous intéresser ; et pour identifier de nouveaux clients potentiels. Notre base légale est votre consentement à choisir de vous abonner à une lettre d'information ou de marketing (et vous pouvez vous désabonner à tout moment).
Sécurisation et protection de nos activités: notamment pour protéger et sécuriser nos activités commerciales, nos actifs, nos services, notre réseau et nos ressources informatiques et technologiques ; pour enquêter, prévenir, détecter et prendre des mesures en cas de fraude, d'accès non autorisé, de situations impliquant des menaces potentielles pour les droits ou la sécurité d'une personne ou d'un tiers, ou d'autres activités non autorisées ou comportements répréhensibles. Notre base légale est notre intérêt commercial légitime à protéger notre entreprise et nos services et parce que, dans certaines circonstances, nous sommes légalement tenus de le faire (par exemple, pour protéger et sécuriser vos informations personnelles).
Défense de nos droits légaux: y compris pour gérer et répondre à des litiges et réclamations juridiques réels et potentiels, et pour établir, défendre ou protéger nos droits ou intérêts, y compris dans le contexte d'un litige anticipé ou réel avec des tiers. Notre base légale est notre intérêt commercial légitime à protéger notre entreprise ou notre besoin de nous défendre légalement.
Audit, reporting, gouvernance d'entreprise et opérations internes: y compris en ce qui concerne les audits financiers, fiscaux et comptables ; les audits et évaluations de nos opérations, de notre vie privée, de notre sécurité et de nos contrôles financiers, des risques et du respect de nos obligations légales ; nos activités générales, notre comptabilité, notre tenue de registres et nos fonctions juridiques ; et en ce qui concerne toute fusion, acquisition, vente ou transfert d'actifs, financement, faillite ou restructuration de tout ou partie de notre entreprise, qu'elle soit effective ou envisagée. Notre base légale est constituée par nos obligations légales en vertu de la législation pertinente, telles que les déclarations fiscales, et par nos intérêts légitimes dans la mise en œuvre de nos programmes de gouvernance.
Respect des obligations légales: y compris pour se conformer à la loi, à nos obligations légales et aux procédures légales, telles que les mandats, les citations à comparaître, les ordonnances des tribunaux et les demandes des autorités de réglementation ou des autorités chargées de l'application de la loi. Notre base légale est le respect de la loi applicable.
Pour nos intérêts commerciaux légitimes: y compris lorsque l'intérêt de notre entreprise est de conduire et de gérer nos activités pour nous permettre de vous offrir le meilleur service/produit et l'expérience la meilleure et la plus sûre. Nous veillons à prendre en considération et à équilibrer tout impact potentiel sur vous (à la fois positif et négatif) et vos droits avant de traiter vos informations personnelles dans le cadre de nos intérêts légitimes. Nous n'utilisons pas vos informations personnelles pour des activités où l'impact sur vous l'emporte sur nos intérêts (sauf si nous avons votre consentement ou si la loi nous y oblige ou nous y autorise). Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur la manière dont nous évaluons nos intérêts légitimes par rapport à tout impact potentiel sur vous dans le cadre d'activités spécifiques en nous contactant. Notre base légale est cet intérêt commercial légitime.
Pour exécuter tout contrat conclu entre nous et vous : lorsque cela est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un tel contrat. Notre base légale est l'exécution de ces contrats.

Nous, et nos prestataires de services tiers, pouvons dépersonnaliser et anonymiser les informations personnelles et créer des ensembles de données et des rapports anonymes et agrégés afin d'évaluer, d'améliorer et de développer notre activité, nos produits et nos services, de préparer des rapports de référence sur notre secteur et/ou à d'autres fins de recherche, de marketing et d'analyse. Ces données ne sont pas des informations personnelles.

Nous pouvons combiner des informations provenant de différentes sources. Par exemple, nous pouvons combiner des informations que nous avons collectées hors ligne avec des informations personnelles que nous collectons en ligne, ou nous pouvons combiner des informations que nous obtenons d'un tiers avec des informations personnelles que nous possédons déjà.

Si vous nous communiquez des informations personnelles concernant d'autres personnes, vous déclarez que vous êtes habilité à le faire et que vous avez informé cette personne du contenu de la présente politique.

4. Divulgation d'informations personnelles.

Nous pouvons partager ou divulguer les informations personnelles que nous recueillons avec les catégories de tiers suivantes :

Prestataires de services: nous pouvons divulguer des informations personnelles à des prestataires de services tiers qui utilisent ces informations pour nous fournir des services, tels que des hébergeurs, des auditeurs, des conseillers, des consultants, des prestataires de services de paiement, des prestataires de services à la clientèle et/ou des prestataires de services d'assistance.
Partenaires publicitaires et marketing: nous pouvons partager des informations personnelles avec des tiers qui fournissent des services de publicité, de mesure de campagne, d'analyse en ligne et/ou mobile, et des services connexes. Ces tiers peuvent recevoir ou accéder à des données de navigation et/ou à d'autres données concernant votre utilisation des services, afin de nous aider à mieux atteindre les individus avec des publicités pertinentes et/ou à mesurer nos campagnes publicitaires, et/ou à mieux comprendre comment les individus interagissent avec notre site et nos services à travers le temps et les appareils. Les tiers peuvent également nous aider dans le cadre de promotions, d'offres promotionnelles ou d'engagements. Nous pouvons également transférer et/ou vendre les informations personnelles que nous recueillons et/ou nous associer à d'autres entreprises pour offrir des opportunités sélectionnées à des clients ou des clients potentiels.
Filiales, sociétés affiliées et partenaires commerciaux: Vista Outdoor peut partager vos informations personnelles avec ses sociétés affiliées (c'est-à-dire les marques affiliées, la société mère et les autres sociétés sous propriété, contrôle ou gestion communs) ; ces sociétés affiliées peuvent utiliser ces informations personnelles aux fins énoncées dans la présente politique, y compris pour des études de marché, l'envoi de matériel promotionnel, de bulletins d'information et d'enquêtes.
Respect de la loi: nous pouvons être tenus de partager des informations personnelles en réponse à une ordonnance judiciaire valide, à une citation à comparaître, à une enquête gouvernementale ou à toute autre exigence de la loi. Nous nous réservons également le droit de signaler aux autorités chargées de l'application de la loi toute activité que nous estimons, en toute bonne foi, être illégale. En outre, nous pouvons partager certaines informations personnelles lorsque nous estimons que cela est raisonnablement nécessaire pour protéger les droits, la propriété et la sécurité de notre entreprise et/ou d'autres personnes.
Transferts d'activités: nous pouvons divulguer et/ou transférer des informations personnelles dans le cadre d'une fusion, d'une vente, d'un transfert d'actifs, d'une acquisition, d'un financement et/ou d'une restructuration de tout ou partie de nos activités, d'une faillite ou d'un événement similaire, y compris dans le cadre d'un contrôle préalable effectué avant un tel événement, lorsque la loi le permet.
Protéger nos droits: nous pouvons divulguer des informations personnelles lorsque nous le jugeons nécessaire pour répondre à des réclamations formulées à notre encontre, pour appliquer ou gérer nos accords et conditions, pour la prévention de la fraude, l'évaluation des risques, les enquêtes et/ou pour protéger nos droits, notre propriété ou notre sécurité, ainsi que ceux de nos affiliés, partenaires, clients et/ou d'autres personnes.

Nous pouvons partager des informations agrégées ou anonymes avec des tiers à des fins de recherche, de marketing, de publicité, d'analyse et/ou autres. Si nous rendons vos informations personnelles anonymes, nous n'essaierons pas de vous ré-identifier.

Les décisions automatisées sont des décisions prises sans intervention humaine qui ont un effet juridique sur vous ou un autre effet significatif similaire. Nous pouvons effectuer ce type de traitement à des fins de profilage ou [insérer l'activité]. Pour plus d'informations sur votre droit de refuser ce type de traitement, veuillez vous reporter à la section 14 de la présente politique.

5. Choix de l'utilisateur concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation des informations personnelles.

Si vous ne fournissez pas les informations personnelles que nous demandons, ou si vous retirez votre consentement au traitement de vos informations personnelles, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser les services.

6. Cookies et analyses.

Nous utilisons des cookies, des pixels, des balises et d'autres technologies, qui peuvent être fournis par des tiers, sur notre site pour permettre certaines fonctionnalités et pour la sécurité et la détection et la prévention des fraudes, ainsi que pour collecter des informations sur l'utilisation de notre site et des courriels que nous envoyons et pour personnaliser le contenu et fournir des publicités et des informations plus pertinentes. Nous pouvons combiner les informations que nous recueillons par le biais de ces technologies avec d'autres informations, y compris des informations personnelles.

Nous utilisons les cookies suivants sur notre site, sauf indication contraire :

Type de cookie	Description des cookies
Cookies strictement nécessaires	Ils sont essentiels pour vous permettre de vous déplacer sur notre site et pour que les fonctionnalités des sites fonctionnent correctement. Sans eux, les services que vous demandez, tels que la navigation entre les pages, ne peuvent être fournis. Ces cookies sont utilisés pour collecter des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent notre site. Nous utilisons ces informations pour compiler des rapports et pour nous aider à améliorer le site. Ces cookies sont utilisés pour demander des services, tels que le réglage de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires, en relation avec votre panier d'achat ou votre caisse, la mise à jour des informations relatives à votre compte, etc. Certains peuvent être mis en place par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages. Certains sont utilisés dans le cadre de l'accès à l'administration. D'autres sont utilisés pour suivre la session d'un utilisateur tout au long de la procédure de paiement en plusieurs étapes et pour conserver les informations relatives à la commande, au paiement et à l'expédition. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il bloque ces cookies ou qu'il vous en avertisse, mais certaines parties de notre site risquent de ne pas fonctionner. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle identifiable, sauf si cela s'avère nécessaire pour authentifier votre accès à notre site.
Cookies fonctionnels	Ces cookies enregistrent des informations sur les choix que vous avez faits et nous permettent de nous souvenir de vos préférences. Si nous connaissons votre identité et que nous disposons d'informations sur vos choix et vos préférences, nous pouvons utiliser ces informations pour nous aider à établir votre profil en fonction de votre parcours sur le web et de vos choix. Ces cookies permettent à nos sites d'offrir une fonctionnalité et une personnalisation améliorées. Ils peuvent être installés par nous ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages. Si vous n'autorisez pas ces cookies, il se peut que tout ou partie de ces services ne fonctionnent pas correctement.
Cookies de performance et d'analyse	Ces cookies nous permettent de compter les visites et les sources de trafic, par l'intermédiaire de divers tiers, afin de mesurer et d'améliorer les performances de nos sites. Ils nous permettent de recueillir des informations sur la manière dont vous utilisez notre site ou lisez nos publications, par exemple les pages les plus fréquemment consultées par les visiteurs et la manière dont les utilisateurs interagissent avec chacun de nos sites. Ces informations sont utilisées pour compiler des rapports afin d'améliorer les sites respectifs, y compris des rapports sur le nombre de visiteurs du site, la localisation des visiteurs, le marketing et les références, et les pages que les utilisateurs visitent sur le site. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymes. Si vous n'autorisez pas ces cookies, nous ne saurons pas quand vous avez visité notre site et nous ne pourrons pas contrôler les performances du site.
Cookies pour les médias sociaux	Ces cookies sont installés par une série de services de médias sociaux que nous avons ajoutés au site pour vous permettre de partager notre contenu avec vos amis et vos réseaux. Ils sont capables de suivre votre navigateur sur d'autres sites et d'établir un profil de vos intérêts. Cela peut avoir un impact sur le contenu et les messages que vous voyez sur les autres sites web que vous visitez. Si vous n'autorisez pas ces cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser ou voir ces outils de partage.
Cookies publicitaires	Les cookies publicitaires nous aident à nous assurer que les publicités que vous voyez sur notre site sont pertinentes pour vous et vos intérêts. Des cookies publicitaires peuvent également être placés sur votre appareil par nos fournisseurs de services tiers qui se souviennent que vous avez visité les sites afin de vous proposer des publicités plus pertinentes pour vous.

Google Analytics : Vous pouvez exercer vos choix concernant l'utilisation des cookies de Google Analytics en allant sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout et en téléchargeant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics. Si vous utilisez plusieurs appareils et/ou navigateurs, vous devrez désactiver les cookies sur chaque appareil et sur chaque navigateur séparément.

Comment désactiver les cookies : La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, à moins que vous ne modifiiez les paramètres de votre navigateur internet. Si vous souhaitez restreindre, bloquer ou supprimer les cookies installés par notre site, vous pouvez généralement le faire par le biais des paramètres de votre navigateur. Ces paramètres se trouvent généralement dans le menu "options" ou "préférences" de votre navigateur internet. Si vous réglez les préférences de votre navigateur Internet de manière à bloquer tous les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à tout ou partie de notre site.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies ou sur la manière de les contrôler, de les désactiver ou de les supprimer, veuillez consulter le site http://www.aboutcookies.org pour obtenir des conseils détaillés. En outre, certains réseaux publicitaires tiers, dont Google, permettent aux utilisateurs de désactiver ou de personnaliser les préférences associées à leur navigation sur Internet. Pour en savoir plus sur cette fonction de Google, cliquez sur ici.

Sites web de tiers: notre site peut contenir des liens vers des sites web de tiers qui peuvent également utiliser des cookies sur lesquels nous n'avons aucun contrôle. Nous vous recommandons de vérifier les politiques de confidentialité des tiers concernés pour obtenir des informations sur les cookies qui peuvent être utilisés.

7. Protection des données personnelles.

Nous voulons que vous gardiez confiance en nous et en nos produits et services. Afin d'empêcher tout accès non autorisé, de préserver l'exactitude des données et de garantir l'utilisation correcte des informations, nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et de gestion raisonnables et appropriées pour protéger les informations que nous recueillons. Malheureusement, nous ne pouvons pas garantir qu'un accès non autorisé, un piratage, une perte de données ou d'autres violations ne se produiront pas. Par conséquent, bien que nous nous efforcions de protéger vos informations personnelles, vous reconnaissez que : (a) il existe des limites de sécurité et de confidentialité sur Internet qui échappent à notre contrôle ; (b) la sécurité, l'intégrité et la confidentialité de toutes les informations et données échangées entre vous et nous par l'intermédiaire de nos services ne peuvent être garanties ; et (c) ces informations et données peuvent être consultées ou modifiées en cours de route par une tierce partie. Nous vous conseillons vivement de prendre des mesures pour assurer la sécurité de vos informations personnelles, par exemple en choisissant un mot de passe fort, en vous déconnectant de votre compte d'utilisateur et en fermant votre navigateur web lorsque vous avez fini d'utiliser les services.

8. Conservation des informations personnelles.

Nous collecterons les informations personnelles par des moyens justes et légaux. Nous conserverons normalement les informations personnelles aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs énoncés dans la présente politique de confidentialité, notamment pour vous fournir des services, des communications, des informations que vous avez demandées, l'accès au site web, pour documenter notre relation d'affaires avec vous, pour résoudre des litiges et pour faire appliquer nos accords. Certaines informations personnelles peuvent être conservées plus longtemps si la loi, un contrat ou des exigences d'audit l'exigent. Dès qu'il est raisonnable de supposer que vos informations personnelles ne sont plus nécessaires ou requises, nous cesserons de les conserver ou supprimerons les moyens par lesquels les données peuvent être associées à vous.

9. Vie privée des enfants.

La loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (COPPA) protège la vie privée en ligne et les informations personnelles des enfants de moins de 13 ans. Nous respectons la vie privée des enfants. Les services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne sollicitons pas sciemment, ne recueillons pas et ne conservons pas d'informations personnelles identifiables en ligne auprès d'enfants de moins de 13 ans sans l'accord préalable vérifiable des parents. Dès qu'il est raisonnable de supposer que vos informations personnelles ne sont plus nécessaires ou requises, nous cesserons de les conserver ou supprimerons les moyens par lesquels les données peuvent être associées à vous. Si vous avez des inquiétudes concernant la collecte de données personnelles d'enfants sur le site, veuillez nous contacter à l'adresse indiquée dans la section "Nous contacter" ci-dessous. Les parents peuvent également sélectionner le sujet : "Informations personnelles / Opt Out" sur notre page Contact pour accéder, modifier ou supprimer toute information personnelle soumise par un enfant. Nous ne partageons ni ne vendons les informations personnelles des mineurs de moins de 16 ans. Pour consulter notre politique de protection de la vie privée des enfants, ici

10. Transferts en dehors de votre juridiction

Pour les utilisateurs du Royaume-Uni et de l'Espace économique européen (" EEE "): nous pouvons parfois transférer vos informations personnelles vers des pays situés en dehors du Royaume-Uni et de l'EEE, par exemple si nous faisons appel à un fournisseur basé ailleurs. Les lois sur la protection de la vie privée dans les pays en dehors du Royaume-Uni et de l'EEE peuvent être différentes de celles de votre pays d'origine.

Lorsque nous transférons des données vers un pays qui n'est pas considéré comme offrant des normes adéquates de protection des données, nous disposons toujours de mesures de sécurité et de clauses types européennes ou britanniques approuvées (disponibles sur le site web juridique de l'Union européenne à l'adresse eur-lex.europa.eu et sur le site web de l'ICO à l'adresse www.ico.gov.uk) ou d'autres garanties adéquates en place pour protéger vos informations à caractère personnel. Veuillez nous contacter si vous souhaitez obtenir plus de détails sur nos garanties concernant les transferts de données en dehors du Royaume-Uni/de l'EEE.

Pour les utilisateurs au Canada: nous et nos fournisseurs de services (y compris les sociétés affiliées) pouvons accéder, stocker et traiter les informations personnelles en dehors du Canada (et, pour les résidents du Québec, en dehors du Québec), y compris aux États-Unis, dans l'Union européenne et dans d'autres juridictions étrangères où nous ou nos fournisseurs de services sommes situés. Nous, nos sociétés affiliées et nos prestataires de services pouvons divulguer vos informations personnelles si la loi applicable ou une procédure judiciaire l'exige ou l'autorise, ce qui peut inclure l'accès légal par des tribunaux étrangers, des autorités chargées de l'application de la loi ou d'autres autorités gouvernementales dans les juridictions où nous ou nos prestataires de services exerçons leurs activités. Pour obtenir des informations sur la manière dont nous ou nos prestataires de services (y compris les prestataires de services à l'étranger) traitons les informations personnelles, veuillez nous contacter comme indiqué ci-dessous.

Pour les autres utilisateurs: Si nous transférons vos informations personnelles vers des pays autres que votre pays d'origine, nous prendrons des mesures pour nous conformer aux exigences d'un tel transfert dans votre pays d'origine, comme l'exige la législation en vigueur.

11. Liens vers des sites tiers.

Les services peuvent contenir des liens vers des sites web exploités par des tiers. La présente politique ne s'applique pas aux sites web de tiers qui sont accessibles par l'intermédiaire de nos services, sauf si le site web en question renvoie les utilisateurs ou les visiteurs à la présente politique. Lorsque vous cliquez sur l'un de ces liens, vous quittez le site et êtes connecté au site web de l'organisation ou de la société qui gère ce site. Nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de protection de la vie privée ou du contenu des sites web de tiers. Même s'il existe une affiliation entre le site et le site web d'un tiers, nous n'exerçons aucun contrôle sur l'utilisation de ces sites web et nous vous encourageons à lire les politiques de confidentialité de ces sites web.

12. Messages textuels.

Nous pouvons envoyer des messages textuels que vous avez accepté de recevoir. En fonction de vos consentements, ces messages peuvent vous fournir des informations sur vos commandes ou des offres spéciales concernant des communications marketing sur nos produits. Les messages que vous recevez peuvent provenir d'un composeur automatique. Vous pouvez annuler les messages textuels à tout moment en envoyant "STOP". Après avoir envoyé "STOP", il se peut que nous vous envoyions un autre message texte pour confirmer que vous avez été désabonné. Vous ne recevrez plus de messages de ce numéro, mais vous pourrez en recevoir si vous êtes abonné à d'autres listes de diffusion. Vous pouvez vous réinscrire pour recevoir des messages textuels après vous être désinscrit. Si, à tout moment, vous avez des questions concernant les messages textuels, envoyez le message "HELP" et nous vous répondrons en vous fournissant des informations supplémentaires. Les tarifs des messages et des données peuvent s'appliquer. Le consentement n'est pas une condition d'achat.

13. Comment nous contacter.

Si vous avez d'autres questions ou préoccupations concernant notre politique de protection de la vie privée, y compris des demandes de révision ou de mise à jour d'informations personnelles inexactes, des plaintes concernant le non-respect de la politique de protection de la vie privée, sélectionnez le sujet : "Informations personnelles / Refus" sur notre page Contact .

14. Vos droits.

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer d'un certain nombre de droits en ce qui concerne vos informations personnelles. Vous pouvez obtenir de plus amples informations et conseils sur vos droits auprès de l'autorité de régulation de la protection des données de votre pays, et de nombreux pays prévoient le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de régulation. Les droits dont vous pouvez disposer comprennent des droits tels que :

États-Unis

Les lois américaines sur la protection des données accordent aux résidents de Californie, du Colorado, du Connecticut, de l'Utah et de Virginie les droits suivants en matière de données

Droit de savoir et d'accéder. Vous avez le droit de nous demander de vous communiquer certaines informations concernant la collecte et l'utilisation de vos données personnelles au cours des 12 derniers mois. Ces informations sont divulguées dans la section "Collecte d'informations" de la présente politique de protection de la vie privée.

Vous avez également le droit de demander l'accès aux informations personnelles collectées à votre sujet et des informations concernant la source de ces informations, les raisons pour lesquelles nous les collectons et les tiers et fournisseurs de services avec lesquels nous les partageons. Vous pouvez soumettre une telle demande de la manière décrite ci-dessous. Afin de protéger les informations personnelles de nos clients, nous sommes tenus de vérifier votre identité avant de pouvoir donner suite à votre demande

Droit à la portabilité. Vous avez le droit de nous demander de vous fournir une copie des informations personnelles que nous avons recueillies à votre sujet, dans un format portable et, dans la mesure où cela est techniquement possible, facilement utilisable, qui vous permette de transmettre les données à une autre entité sans entrave. Une fois que nous aurons reçu votre demande et confirmé votre identité, nous vous fournirons une copie de vos données conformément aux lois applicables en matière de protection des données. Nous pouvons vous fournir ces données par l'intermédiaire de votre compte d'utilisateur ou par courrier électronique à l'adresse que vous avez indiquée dans votre demande.

Droit de suppression. Sous réserve de certaines exceptions, vous avez le droit de nous demander de supprimer toute information personnelle vous concernant. Une fois que nous aurons reçu votre demande et confirmé votre identité, nous examinerons votre demande pour voir si une exception nous permettant de conserver les informations s'applique. Nous supprimerons ou dépersonnaliserons les informations personnelles qui ne sont pas soumises à l'une de ces exceptions et demanderons à nos prestataires de services de prendre des mesures similaires.

Droit de rectification. Sous réserve de certaines exceptions, vous avez le droit de nous demander de rectifier les informations personnelles inexactes que nous avons recueillies à votre sujet. Une fois que nous aurons reçu votre demande et confirmé votre identité, nous examinerons votre demande en tenant compte de la nature des informations personnelles et des finalités du traitement des informations personnelles afin de déterminer si nous pouvons corriger les données. Nous pouvons également demander des informations supplémentaires démontrant que les informations que vous souhaitez corriger sont inexactes.

Non-discrimination. Nous ne ferons pas de discrimination à votre encontre pour avoir exercé l'un de vos droits en matière de protection des données.

Exercice de vos droits. Pour demander à connaître ou à supprimer des données, contactez-nous au numéro gratuit 800-285-0689 et fournissez les informations suivantes : prénom, nom, adresse électronique, adresse postale, marque, demande. Nous vérifierons votre demande en vous envoyant une réponse à l'adresse électronique ou postale que nous avons dans nos dossiers. Vous pouvez également soumettre des demandes d'exercice de vos droits ici.

Vous seul, ou une personne légalement autorisée à agir en votre nom, pouvez demander à connaître ou à supprimer les informations personnelles vous concernant. Vous pouvez également faire une demande de connaissance ou de suppression au nom de votre enfant.

Certaines lois sur la protection des données limitent la possibilité d'introduire une demande d'information à deux fois au cours d'une période de 12 mois et nous autorisent à facturer des frais raisonnables pour répondre à de nombreuses demandes émanant du même utilisateur. Nous ne pouvons pas répondre à votre demande ou vous fournir des informations personnelles si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre autorité pour faire la demande et confirmer que les informations personnelles vous concernent.

Vous n'avez pas besoin de créer un compte chez nous pour soumettre une demande de connaissance ou de suppression. Toutefois, nous considérons que les demandes faites par l'intermédiaire de votre compte protégé par un mot de passe sont suffisamment vérifiées lorsque la demande concerne des informations personnelles associées à ce compte spécifique.

Nous n'utiliserons les informations personnelles fournies dans la demande que pour vérifier l'identité du demandeur ou l'autorité qui l'autorise à la formuler.

Résidents de Californie.

Droit de refuser la vente ou le partage des informations personnelles. Vous avez le droit de refuser la vente ou le partage de vos informations personnelles avec des tiers, tels que ces termes sont définis par la loi californienne. Soumettez votre demande d'exclusion de la vente de vos informations personnelles à here.

Comme décrit ci-dessus dans la section 4 intitulée " 4. Divulgation des informations personnelles ", Vista Outdoor ne partagera vos informations qu'avec ses Marques et sociétés affiliées, ses fournisseurs de services, dans le cadre de certains transferts d'activités, conformément à la loi, ou, dans certains cas, avec des partenaires commerciaux avec lesquels vous acceptez de partager vos informations.

Avis d'incitation financière

Nous offrons aux clients la possibilité de participer au programme de récompenses Vista Outdoor (le " programme "), qui peut offrir des avantages, y compris la possibilité de gagner des points qui peuvent être échangés contre des remises supplémentaires, à ceux qui choisissent d'y adhérer. Ces avantages sont décrits ici, ainsi que d'autres conditions matérielles. Toute incitation financière que nous offrons sera raisonnablement liée à la valeur de vos informations personnelles et cette estimation est évaluée comme décrit ci-dessous. La participation au programme requiert votre consentement préalable, que vous pouvez révoquer à tout moment.

Pour plus d'informations sur le programme, veuillez cliquer sur .

Nous ne ferons pas de discrimination à votre encontre pour avoir exercé l'un des droits que vous confère la loi californienne dans le cadre du programme, y compris par :

Refuser de vous fournir des biens ou des services ;
Vous faire payer des prix ou des tarifs différents pour des biens ou des services, y compris en vous accordant des remises ou d'autres avantages, ou en vous imposant des pénalités ;
Vous fournir des biens ou des services d'un niveau ou d'une qualité différents ;
Suggérer que vous puissiez bénéficier d'un prix ou d'un taux différent pour les biens ou les services ou d'un niveau ou d'une qualité de biens ou de services différents.

La valeur des avantages du programme pour les membres varie considérablement, car chaque membre profite des avantages du programme à des degrés divers.

Californie Shine the Light

En vertu de la loi californienne "Shine the Light" (Cal. Civ. Code § 1798.83), les résidents californiens qui nous fournissent certaines informations personnelles ont le droit de nous demander et d'obtenir gratuitement des informations sur les informations personnelles (le cas échéant) que nous avons partagées avec des tiers au cours de l'année civile précédente pour leur propre usage de marketing direct. Ces demandes peuvent être faites une fois par année civile pour les informations concernant tout partage avec des tiers au cours de l'année civile précédente. Les résidents californiens qui souhaitent faire une telle demande peuvent la soumettre aux coordonnées indiquées ci-dessous. La demande doit attester que le demandeur est un résident californien et fournir une adresse californienne actuelle. Nous ne sommes tenus de répondre à une demande d'un client qu'une seule fois par année civile. Veuillez noter que tous les échanges d'informations ne sont pas couverts par la loi californienne "Shine the Light" et que seuls les échanges d'informations couverts seront inclus dans notre réponse.

Nevada

Si vous résidez au Nevada, vous avez le droit de refuser la vente de certaines informations personnelles à des tiers qui ont l'intention de concéder des licences ou de vendre ces informations personnelles. Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant à l'adresse suivante : here. Veuillez noter qu'à l'heure actuelle, nous ne vendons pas vos informations personnelles au sens du chapitre 603A des lois révisées du Nevada. Si vous avez des questions, veuillez nous contacter comme indiqué ci-dessus.

Droits des résidents du Colorado, du Connecticut, de la Virginie et de l'Utah

Droit d'opposition. Vous avez le droit de vous opposer au traitement des informations personnelles à des fins (i) de publicité ciblée, (ii) de vente d'informations personnelles, ou (iii) de profilage en vue de décisions qui produisent des effets juridiques ou des effets significatifs similaires concernant le consommateur.

Droit de recours. Si vous demandez à exercer l'un des droits d'accès aux données susmentionnés et que nous ne sommes pas en mesure de répondre à votre demande, vous pouvez demander à faire appel de notre décision. Pour faire appel d'une décision relative à la confidentialité des données, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : here. Si, à l'issue de la procédure d'appel, vous n'êtes toujours pas satisfait de notre réponse, vous pouvez contacter votre procureur général pour déposer une plainte. Vous trouverez ci-dessous les coordonnées de l'entité appropriée auprès de laquelle vous pouvez vous renseigner sur l'introduction d'un recours :

Résidents de Virginie :
Office of Attorney General
202 North 9th Street
Richmond, Virginia 23219
Téléphone : (804) 786-2071
oag.state.va.us

Résidents du Colorado :
Office of Attorney General
Colorado Department of Law
Ralph L. Carr Judicial Building
1300 Broadway, 10th Floor
Denver, CO 80203
(720) 508-6000
coag.gov

Résidents du Connecticut :
Office of Attorney General
165 Capitol Ave
Hartford, CT 06106
(860) 808-5318
portal.ct.gov/AG

Union européenne/EEE et Royaume-Uni

Le droit d'être informé. Vous avez le droit de recevoir des informations claires, transparentes et facilement compréhensibles sur la manière dont nous utilisons vos données à caractère personnel et sur vos droits. C'est pourquoi nous vous fournissons les informations contenues dans la présente politique. Si vous avez d'autres questions, par exemple sur les transferts et la localisation des données ou sur la base de nos intérêts légitimes, n'hésitez pas à nous contacter.
Droit d'accès. Vous avez le droit d'obtenir l'accès à vos données personnelles (si nous les traitons) et à certaines autres informations (similaires à celles fournies dans la présente politique).
Droit de rectification. Vous avez le droit de nous demander de corriger les informations personnelles inexactes que nous détenons à votre sujet.
Le droit à l'effacement. Également connu sous le nom de "droit à l'oubli", ce droit vous permet de demander l'effacement ou la suppression de vos informations lorsqu'il n'y a pas de raison impérieuse de continuer à les utiliser. Il ne s'agit pas d'un droit général, il existe des exceptions.
Le droit de restreindre le traitement. Vous avez le droit de "bloquer" ou de supprimer l'utilisation ultérieure de vos informations personnelles dans certaines circonstances. Lorsque le traitement est restreint, nous pouvons toujours conserver vos informations personnelles, mais nous ne pouvons plus les utiliser. Nous conservons les listes des personnes qui ont demandé à ce que l'utilisation de leurs informations soit "bloquée" afin de nous assurer que la restriction est respectée à l'avenir.
Le droit à la portabilité des données. Vous avez le droit, dans certaines circonstances, de nous demander d'envoyer une copie de vos informations personnelles à un tiers. Dans ce cas, nous enverrons vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Il ne s'agit pas d'un droit général, il y a des exceptions.
Le droit d'opposition. Vous avez le droit de vous opposer à certains types de traitement, y compris le traitement à des fins de marketing direct ou lorsque nous nous appuyons sur nos intérêts légitimes pour le traitement.
Le droit de déposer une plainte. Vous avez le droit de déposer une plainte sur la façon dont nous traitons vos informations personnelles auprès de votre autorité nationale de régulation de la protection des données. Au Royaume-Uni, il s'agit de l'Information Commissioner (commissaire à l'information). Vous trouverez des informations sur la manière de contacter l'ICO sur son site web à l'adresse ico.org.uk.
Le droit de retirer son consentement. Si vous avez donné votre consentement à tout ce que nous faisons avec vos informations personnelles, vous avez le droit de le retirer à tout moment (bien que si vous le faites, cela ne signifie pas que tout ce que nous avons fait avec vos informations personnelles avec votre consentement jusqu'à ce point est illégal). Cela inclut votre droit de retirer votre consentement à l'utilisation de vos informations personnelles à des fins de marketing.

Vous pouvez exercer l'un de ces droits en utilisant la fonction Contact Us sur le site.

En règle générale, nous donnons suite aux demandes et fournissons les informations gratuitement, mais nous pouvons facturer des frais raisonnables pour couvrir nos coûts administratifs liés à la fourniture des informations en cas de demandes infondées ou excessives/répétées, ou de copies supplémentaires des mêmes informations. Par ailleurs, dans certaines circonstances, nous pouvons être autorisés à refuser de donner suite à la demande.

Veuillez réfléchir à votre demande de manière responsable avant de la soumettre. Nous vous répondrons dès que possible. En règle générale, nous le ferons dans un délai d'un mois à compter de la réception de votre demande, mais si le traitement de votre demande prend plus de temps, nous reviendrons vers vous pour vous en informer.

Canada

Sous réserve des exceptions limitées prévues par la loi applicable, vous avez le droit d'accéder, de mettre à jour, de rectifier et de corriger les inexactitudes dans vos informations personnelles dont nous avons la garde et le contrôle, ou de retirer votre consentement à la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles. Vous pouvez demander l'accès, la mise à jour, la rectification et la correction des inexactitudes dans vos informations personnelles dont nous avons la garde ou le contrôle, ou retirer votre consentement en nous envoyant un courriel ou en nous écrivant aux coordonnées indiquées ci-dessous. Nous pouvons avoir besoin de certaines informations personnelles pour vérifier l'identité de la personne qui fait la demande.

Si vous avez d'autres questions ou préoccupations concernant notre politique de confidentialité, y compris des demandes d'accès, de révision, de correction ou de mise à jour d'informations personnelles inexactes, des plaintes concernant le non-respect de la politique de confidentialité ou des informations sur notre utilisation de fournisseurs de services situés en dehors de votre juridiction, sélectionnez le sujet "Informations personnelles / Exclusion" sur notre page d'accueil ou contactez notre responsable de la protection de la vie privée à l'adresse suivante "Informations personnelles / Refus" sur notre page Contactez-nous ou contactez notre responsable de la protection de la vie privée à l'adresse PrivacyOffice@vistaoutdoor.com.